“闻名中外”和“名扬中外”在含义和用法上存在以下区别：

一、指代范围差异

名扬中外

强调名声传播到 全世界，不仅限于中国，还包含国际范围。例如：

> 华为、孔子、长城名扬中外。

闻名中外

侧重名声在 中国及外国都有传播，但未明确强调全球范围。例如：

> 《清明上河图》闻名中外，是中国十大传世名画之一。

二、语义侧重点不同

名扬中外：

更强调 主动传播和 广泛影响力，常与成就、荣誉等搭配使用。例如：

> 郎朗以钢琴演奏名扬中外。

闻名中外：更偏向 被动知晓，强调被外界认知的状态。例如：

> 该景点因自然景观闻名中外。

三、使用场景区分

名扬中外：多用于描述具有全球影响力的个体（如人物、企业）或具有标志性意义的事件（如作品、发明）。例如：

> 马云创立的电商帝国名扬中外。

闻名中外：更适用于描述具有文化象征意义或区域性影响力的事物（如艺术作品、历史遗迹）。例如：

> 故宫以建筑艺术闻名中外。

四、近义词与反义词

近义词：驰名中外、举世闻名、扬名四海。- 反义词：臭名远扬、声名狼藉。

总结

“名扬中外”比“闻名中外”在语义上更强调全球传播和主动影响力，而“闻名中外”则更侧重国内外认知的平衡。选择使用时需根据具体语境突出传播范围和语义重点。