“读书破万卷，下笔如有神”这句诗常被用来形容读书多、学识渊博的状态，若要将其浓缩为一个成语， “开卷有益”是最贴切的选择。以下是具体分析：

核心契合度

- “开卷有益”直接呼应“读书破万卷”的积累过程，强调阅读的益处，与诗句中“下笔如有神”的能力提升形成逻辑关联。

权威依据

- 该成语出自宋代王辟之的《渑水燕谈录》，原句为“开卷有益，朕不以为劳也”，与诗句的出处和意境高度契合。

其他选项辨析

- “熟能生巧”：

侧重通过反复练习提升技能，与诗句强调的学识积累不完全对应。

- “博学多才”：虽表达学识渊博，但缺乏“读书”与“写作”之间的直接关联。

综上，“开卷有益”不仅与原句的意境高度一致，而且具备深厚的文化底蕴，是最佳答案。