列夫·托尔斯泰的作者是奥地利作家 茨威格（Stefan Zweig）。以下是相关信息的综合说明：

作者身份

列夫·托尔斯泰的传记《列夫·托尔斯泰》由奥地利作家茨威格撰写，该作品收录于其传记三部曲《三作家》（另两部为《卡萨诺瓦》《司汤达》）中。

茨威格背景

- 生于1881年，曾任《纽约客》杂志编辑，以文学评论和传记著称。

- 代表作品包括短篇小说集《看不见的收藏》《一个陌生女人的来信》和长篇小说《心灵的焦灼》。

其他争议性信息说明

- 部分资料误将《穷人》归为列夫·托尔斯泰作品，实际为俄国作家陀思妥耶夫斯基所著。

- 列夫·托尔斯泰本人是19世纪中期俄国作家，与茨威格分属不同时代，不存在“作者与作品倒置”的情况。

综上，列夫·托尔斯泰的传记作者为茨威格，而其本人是19世纪俄国文学巨匠。