关于形容心累的文言文表达，综合搜索结果整理如下：

一、直接表达心累的成语与诗句

心力交瘁：

如南北朝萧道成《群鹤咏》中“一摧云间志，为君苑中禽”的延伸表达

形若槁骸，心如死灰：

形容极度疲惫的精神状态

万劫不复：

表达身心俱疲到无法恢复的境地

二、借景抒怀类

"细水浮花归别涧，断云含雨入孤村"：

通过自然景物反衬心境孤寂疲惫

"山色江声相与清，卷帘待得月华生"：

以静谧环境烘托心累后的沉思

三、哲理隐喻类

"问天不语花落泪，独自一人守空杯"：

以花落无声隐喻心累后的寂寥

"尘世多少伤心事，都付笑谈随酒杯"：

借酒消愁的无奈表达心累

四、文学化表达

"纵然相思入骨，万劫不复，只愿你美艳如初"：

以夸张手法表达心累中的执着

"十年花骨东风泪，几点螺香素壁尘"：

通过时间流逝暗示身心疲惫

注：文言文表达需结合具体语境选择，建议优先参考权威古诗文选集。