建造和发明是两个密切相关但具有本质区别的概念，主要区别体现在以下方面：

一、核心定义差异

建造

指通过工程手段实现已有技术或自然规律的应用，如建筑房屋、桥梁或制造设备。其核心在于 实现已存在的技术或方案，例如建造教堂、人造卫星等。

发明

指创造前所未有的事物或技术，通常涉及对自然规律的新发现或技术组合。例如电灯的发明是创造了一种全新的照明方式，而不仅仅是对现有技术的改进。

二、活动性质不同

建造：

属于 工程活动，强调 系统性、规范性和实用性，需遵循既定的设计图纸和技术标准。

发明：属于 技术活动，注重 创新性、原创性和突破性，需要解决技术难题或提出全新方案。

三、价值取向差异

建造：主要追求 功能实现和 效率提升，例如建造高楼大厦需确保结构安全与稳定性。

发明：更强调 技术突破和 社会价值，如发明疫苗可挽救生命，发明新能源可推动可持续发展。

四、相互关系

尽管两者有明显区别，但实际中常存在交叉：

技术发明推动工程建造：如新型材料的应用可提升建筑性能；

工程实践促进技术改进：长期工程需求可能催生新技术（如桥梁设计优化）。

五、典型例子对比

| 活动类型 | 典型例子 | 核心特点 |

|----------|----------|----------|

| 建造 | 搭建摩天大楼 | 规范化、标准化 |

| 发明 | 发明互联网 | 创新性、颠覆性 |

综上，建造是技术或方案的具体实现，而发明则是通过创新突破实现技术跃升，两者共同推动人类社会进步。