川流不息和纷至沓来都是用来形容事物连续不断地到来或发生。它们的主要区别在于侧重点和用法：

川流不息：

侧重于描述像河水一样连续不断的状态。

常用来比喻来往的人、车马或船只很多。

纷至沓来：

强调众多且杂乱的事物接连不断地到来。

“纷”表示众多，“沓”表示重复，形容事物一个接一个地到来。

简而言之， 川流不息更偏向于描述连续流动的状态，而 纷至沓来则侧重于描述接连不断地有多个事物到来。