1. 你不但不道歉，反而还出言不逊，对吗？

2. 他不但不认真学习，反而在课堂上玩耍。

3. 小明不但不帮助同学，反而嘲笑他们。

4. 面对难题，她不但不退缩，反而更加努力地去解决。

5. 他不但不认错，反而指责别人。

6. 妈妈让我做家务，我不但不做，反而还添乱。

7. 老师批评我作业写得不好，我不但不改正，反而把作业撕了。

8. 他不但不按时完成作业，反而还在学校里捣乱。

9. 小猫咪看见我，不但不害怕，反而友好地蹭了蹭我的腿。

10. 弟弟不小心摔倒了，不但不哭，反而笑了起来。

这些句子适合四年级学生的语言水平，既表达了转折关系，也易于理解。