“应运而生”和“水到渠成”都用来形容事物的产生或成功，但它们侧重的方面有所不同：

应运而生

含义：顺应天命或者时势而产生，现在通常用来指适应时机或者环境而产生的事物。

侧重点：强调事物或现象出现的合理性和必然性，注重时机和条件。

例句：

经济发展迅速，高楼大厦如雨后春笋般应运而生。

在数字化转型的大背景下，各类数字化服务应运而生，为人们的生活带来了极大的便利。

水到渠成

含义：水流到之处便有渠道，比喻有条件之后，事情自然会成功。

侧重点：强调事物发展的顺畅性，注重结果，即只要条件具备，事情自然就会成功。

例句：

经过多年的努力，他的事业终于水到渠成，取得了巨大的成功。

只要大家齐心协力，事情就能水到渠成。

总结：

应运而生侧重于在特定时机或环境下产生新事物，强调合理性和必然性。

水到渠成侧重于条件成熟后事情自然成功，强调顺畅性和结果。

根据具体语境选择合适的成语，可以使表达更加准确和生动。