冰心是现代著名的作家、翻译家、散文家，以下是具体分析：

一、作家身份

文学创作成就

冰心以文化创作为主业，作品涵盖散文、小说、诗歌等多种体裁。其代表作《寄小读者》是现代中国儿童文学的奠基之作，通过书信体形式普及文学知识，影响了一代儿童。

社会评价

“作家”一词具有较强褒义，通常用于赞誉文学成就显著者。冰心作为长期从事文学创作且作品广为传播的作家，符合这一称谓。

二、翻译家身份

冰心翻译了大量外国文学作品，将西方先进文化引入中国，同时也将中国文学推向世界。她的翻译作品兼具文学性和学术性，为中外文化交流做出了重要贡献。

三、散文家身份

创作特点

冰心的散文以抒情性强、语言简洁著称，代表作包括《繁星》《春水》等诗集，以及《寄小读者》中的散文篇目。

文学地位

她的散文开创了现代散文的新的表现形式，对后世作家影响深远，是中国现代散文史上的重要人物。

四、其他身份补充

儿童文学奠基人：

通过《寄小读者》等作品，她奠定了中国儿童文学的创作基础。

社会活动家：积极参与社会公益活动，推动社会进步。

综上，冰心是现代文学领域多面手，其作家、翻译家、散文家身份均具有代表性。