翩翩起舞中的“翩翩”是一个汉语副词，主要用于形容动作姿态轻盈而优美的连贯性，具体含义和用法如下：

一、核心含义

动作特征

侧重描述生物（如人、鸟等）动作的轻盈、流畅与协调性，例如“翩翩起舞”指轻快地跳起舞来，常与“载飞载下”等词语结合使用。

延伸含义

除舞蹈动作外，也可形容其他场景的轻盈动态，如“翩翩飞鸟”描述鸟儿轻快飞翔的状态。

二、出处与背景

该词出自《诗经·小雅·四牡》：“翩翩者鵻，载飞载下。”原指鸿雁轻快飞翔的姿态，后引申为舞蹈动作的优美。

三、用法与示例

作谓语或定语

例句：

舞蹈演员以翩翩之姿展现了古典韵味；

雨后蝴蝶翩翩起舞，宛如仙境。

形容人物气质

例句：

他风度翩翩，举手投足间尽显绅士风度。

四、近义词与反义词

近义词：

载歌载舞、手舞足蹈、仪态万千。- 反义词：笨拙、迟缓、僵硬。

综上，“翩翩”在“翩翩起舞”中通过拟人化手法，将生物的灵动与美感融入动态描述，成为汉语表达中兼具文学性与画面感的词汇。