耳目渲染的意思是经常听到看到，不知不觉地受到影响。这个成语出自唐代韩愈的《清河郡公房公墓碣铭》，原文是“目濡耳染，不学以能”。它用来形容一个人长期处于某种环境中，通过不断的观察和体验，自然而然地吸收和模仿其中的知识和行为，从而得到提升或改变。

例如：

1. 在良好环境中，耳濡目染久了，自然也变好了。

2. 他从小耳濡目染，对艺术产生了浓厚的兴趣。

需要注意的是，“耳目渲染”并不是一个常用的成语，通常我们使用“耳濡目染”来表达相同的意思。