“天伦之乐夫复何求”的意思是指 已经得到了最想要的东西，不再需要其他任何追求。其中，“天伦之乐”特指家庭成员之间团聚的欢乐，而“夫复何求”则表达了得到满足，不再需要其他追求的情感。这个短语通常用来形容人们对现有幸福和满足感的极致体验，尤其是在家庭团聚的场合中。

例如，在《晋书·宗室列传》中，有这样一句话：“承叹曰：‘吾其死矣!地荒人鲜，势孤援绝。赴君难，忠也；死王事，义也。惟忠与义，夫复何求!’”这里的“夫复何求”表达了一种对忠诚和义气的满足，认为自己已经得到了最珍视的东西，不再需要其他。

因此，“天伦之乐夫复何求”可以理解为在享受家庭团聚的欢乐时，感到已经得到了最想要的东西，不再需要其他任何追求。