寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。—— 北宋·苏轼《赤壁赋》

译文：如同蜉蝣置身于广阔的天地中，像沧海中的一粒粟米那样渺小。

哀吾生之须臾，羡长江之无穷。—— 北宋·苏轼《赤壁赋》

译文：唉，哀叹我们的一生只是短暂的片刻，不由羡慕长江的没有穷尽。

无穷宇宙，人是一粟太仓中。—— 南宋·辛弃疾《水调歌头·题永丰杨少游提点一枝堂》

译文：人在宇宙，就好像太空中一粒粟米那样渺小。

针尖上独舞千军。—— 唐朝诗人白居易《长恨歌》

译文：一根针尖上舞动着数量庞大的军队，表现了渺小却强大的意境。

野火烧不尽，春风吹又生。—— 唐代诗人白居易《赋得古原草送别》

译文：小草在野火中毁灭，但又在春风中重生，象征着即使渺小也有顽强的生命力。

这些诗句通过不同的比喻和形象描绘，表达了即使个体或事物在规模和力量上显得渺小，也能在特定条件下展现出强大的影响力和生命力。