“努力到无能为力，拼搏到感动自己”这句话被多位人物在不同场合提及：

马天成：

全国劳动模范，原句为：“人生就应该努力到无能为力，拼搏到感动自己”。

海明威：

美国作家，他的原文是：“不同的青春，同样的迷茫。然而，青春会成长，迷茫会散去，黑夜过后，太阳照常升起。努力到无能为力；拼搏到感动自己。”。

因此，这句话的原始出处并不明确，但可以确定的是，马天成和海明威都曾经使用过类似的表达。