星星文案网—查文案的好帮手

星星文案网—查文案的好帮手

外语有成语吗?

59

外语中确实存在成语。虽然外语中的成语与汉语中的成语在形式和用法上有所不同,但它们都是固定短语或表达方式,通常由多个单词组成,并具有特殊的含义和用法。以下是一些外语中的成语示例:

英语

"break a leg"(祝好运)

"hit the nail on the head"(一语中的)

"barking up the wrong tree"(找错目标)

"every dog has his day"(人人都有出头日)

"in the same boat"(同舟共济)

其他语言

法语:"être comme les poissons dans l'eau"(如鱼得水)

西班牙语:"hacer un pacto con el diablo"(与魔鬼达成协议)

德语:"es ist ein Schicksal, das man nicht ändern kann"(天意难违)

这些成语不仅丰富了语言的表现力,还反映了各自文化的独特内涵和历史背景。学习和掌握这些成语有助于更深入地理解和运用外语。