"谢谢你的鼓励，我会向着目标努力前进"可以翻译成英语为：

"Thank you for your encouragement, and I will strive towards my goal."

在这个翻译中，“strive”表示“努力”，与“努力前进”的意思相近。同时，为了使句子更加流畅，我们在“encouragement”和“will strive”之间加上了“and”，并且在句尾加上了句号。