《麦田里的守望者》是美国作家J.D. Salinger的经典小说，主人公霍尔顿·考尔菲德的一段内心独白，表达了他对纯真与善良的渴望，以及他对成人世界的失望和对未来的不确定感。以下是这段话的完整内容：

"I'm the catcher in the rye. I have my hands in the dirt and my eyes closed. I'm the catcher in the rye."

这段话中，“catcher in the rye”是一个比喻，霍尔顿将自己比作麦田里的守望者，他的任务是保护孩子们，防止他们掉入悬崖下的危险。这里的麦田象征着童年和纯真，而悬崖则代表着成人世界的虚伪和危险。霍尔顿渴望拯救孩子们的纯真，使他们免受成人世界的伤害。

这段话也反映了霍尔顿内心的矛盾和挣扎。他渴望成为一个保护者，但同时也感到自己被困在成人世界的规则和期望之中。他不愿接受成人的虚伪和做作，但又无法完全适应和融入这个世界。这种内心的冲突和对未来的不确定感是《麦田里的守望者》这本书的核心主题之一。