《送友人》是唐代诗人李白的一首著名的送别诗，全诗如下：

青山横北郭，白水绕东城。

此地一为别，孤蓬万里征。

浮云游子意，落日故人情。

挥手自兹去，萧萧班马鸣。

译文及注音

青山横北郭，白水绕东城。

qīng shān héng běi guō，bái shuǐ rào dōng chéng。

此地一为别，孤蓬万里征。

zhè dì yī wéi bié，gū péng wàn lǐ zhēng。

浮云游子意，落日故人情。

fú yún yóu zǐ yì，luò rì gù rén qíng。

挥手自兹去，萧萧班马鸣。

huī shǒu zì zī qù，xiāo xiāo bān mǎ míng。

赏析

首联：

“青山横北郭，白水绕东城。”

这两句描绘了送别的地点和环境，青山横亘在外城的北面，白水环绕在城的东边。通过“横”和“绕”两个动词，生动地展现了山水的动静之美，同时也点明了送别的地点，为全诗奠定了开阔而略带惆怅的基调。

颔联：

“此地一为别，孤蓬万里征。”

这里用“孤蓬”比喻友人，形象地表达了友人即将远行、漂泊无依的孤独感和不确定性。诗人通过对“孤蓬”的描绘，深刻地传达出对友人远行的担忧与牵挂。

颈联：

“浮云游子意，落日故人情。”

这两句通过比喻手法，将浮云比作游子漂泊的心绪，落日比作诗人对友人的依依惜别之情。浮云和落日的景象，既展现了自然的美丽，又寄托了诗人深厚的情感。

尾联：

“挥手自兹去，萧萧班马鸣。”

最后两句描绘了诗人挥别友人的场景，友人离去后，诗人听到离群的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。通过马的鸣叫声，进一步增强了诗中的离愁别绪。

整首诗通过寓情于景、比喻等手法，表达了诗人对友人远行的依依不舍之情和离愁别绪。诗中的山水景色和动物鸣叫，都充满了浓郁的诗情画意，使这首诗成为李白送别诗中的佳作。