关于《三生三世十里桃花》的"最初版本"，根据现有信息分析如下：

存在未加特效的原始版本

有网民在2017年购买到未加特效的网盘资源，称其为"内部版"，画质和道具均较电视剧版本简陋，甚至出现演员在绿幕前表演的镜头。但需注意，该信息来源权威性较低，且涉及版权问题，建议谨慎甄别。

电影版与电视剧版的关系

- 电影版因版权问题曾于2017年推迟上映，后调整至暑期档，但具体上映时间未明确提及。

- 电视剧版自2017年播出后热度持续，2020年因版权到期下架，目前可在优酷、腾讯视频等平台观看。

"最初版本"的争议性

若用户询问的是电影版，需注意存在多个版本：

- 2017年上映的版本因特效问题备受争议，但已完结；

- 后因版权调整推迟至2018年上映，但该版本未公开具体细节。

- 若用户询问的是电视剧版，则"最初版本"即指2017年播出的版本，但当前该版本已完结且可观看。

综上，若存在"最初版本"，可能是指2017年未加特效的电影版（但需注意版权风险）或电视剧版。建议通过正规平台观看电视剧版，以支持影视产业发展。