“不绝如缕”和“络绎不绝”中的“绝”字虽然都包含“断”的含义，但具体用法和语境有所不同：

一、核心词义差异

不绝如缕

- “绝”表示“断、尽”，强调事物勉强维持、时断时续的状态，常用于形容局势危急、声音细微绵长或技艺传承稀少。例如：

> 战争中敌军虽败退，但余部仍不绝如缕。

络绎不绝

- “绝”表示“断绝、停止”，突出事物连续不断、前后相接的状态，多用于形容人马往来、车流不息的场景。例如：

> 老街店铺林立，行人络绎不绝。

二、使用场景区分

声音/局势类：

用“不绝如缕”（如音乐余音、生命垂危）。- 人流/车流类：用“络绎不绝”（如节日集市、交通枢纽）。

三、常见误区

部分人误将“不绝如缕”理解为“络绎不绝”，例如形容人流量大时使用“不绝如缕”，这属于对成语的误解。正确表达应为：

正确：游客络绎不绝

错误：游客不绝如缕（应改为“络绎不绝”）。

四、补充说明

“绝”在“不绝如缕”中还隐含“微弱、稀少”的引申义，如“技艺传承不绝如缕”，而“络绎不绝”无此用法。

综上，两个成语的“绝”字因语境不同，分别指向“勉强维持”和“完全连续”，需结合具体语义选择使用。