根据提供的信息，以下是合肥民办大专中学费相对较低的院校：

安徽外国语学院

学费：大约每年1万元左右。

特点：专注于外语教育和应用型人才培养，提供奖学金和助学金。

合肥财经职业学院

学费：大约在每年5000元左右。

特点：提供多种专业，如会计、市场营销、电子商务等，注重实践能力培养。

合肥科技职业学院

学费：一般在每年5000元左右。

安徽工商职业学院

学费：每年学费大约在7000元左右。

安徽医学高等专科学校、 安徽水利水电职业技术学院、 安徽警官职业学院、 三联职业技术学院、 安徽商贸职业技术学院、 万博科技职业学院、 安徽职业技术学院、 安徽广播影视职业技术学院、 安徽林业职业技术学院

这些学校也被提及为学费相对较低的民办大专院校，但具体学费未在参考信息中给出。

选择民办大专时，建议关注学校的专业设置、教学质量以及就业前景等方面，同时考虑个人经济条件和奖学金、助学金等经济援助政策。