关于《问佛》的歌词,综合不同版本信息整理如下:
原唱及版本信息
原唱与创作背景 《问佛》原唱为 苏亚
,作词岳颖茂,作曲阿汝汗,收录于2015年专辑《问佛》中。
歌词片段与主题
歌词通过问答形式探讨人生、因果、轮回等哲学主题,如“问一问佛谁来渡我,谁又能把红尘看破”“放下杂念事参悟般若,参破一世间生死苦与乐”等。
其他版本补充
翻唱与改编版本
- 姜鹏版: 收录于2015年专辑,歌词略有调整,例如“我问明台如镜是否从不屑连理”改为“我问明台如镜是否从不屑连理”。 - 祁隆版
歌词差异原因
不同歌手为契合自身风格,对歌词进行了改编,如调整韵律、增减段落等,导致部分歌词内容不同。
常见歌词段落对比
| 原版歌词(苏亚) | 翻唱歌词(姜鹏) | 祁隆歌词片段 |
|------------------|------------------|--------------|
| “我问明台如镜是否从不屑连理” | “我问明台如镜是否从不屑连理” | “问一问佛谁来渡我,谁又能把红尘看破” |
| “放下杂念事参悟般若” | “放下杂念事参悟般若” | “看透轮回的舍与得” |
建议根据具体版本欣赏,原版苏亚的演绎更贴近歌曲整体风格,而祁隆的版本则侧重情感表达。