歌德《浮士德》中“永恒之女性，引领我们前进”的英文原话是：

"The Ewig-Weibliche Zieht uns hinan."

补充说明：

原文出处

该句出自歌德《浮士德》第二幕下场，是浮士德灵魂得救的关键转折点。浮士德在靡菲斯特的诱惑下堕落，最终在圣母玛利亚和已救赎的格蕾辛的引导下，灵魂升入天国。

“永恒之女性”的象征意义

- 宗教与精神象征：

普遍认为指圣母玛利亚，象征精神救赎与生命升华。 - 女性主义内涵：歌德通过这一形象，突破传统性别观念，肯定女性在精神引导和道德提升中的力量。 - 哲学思考：与“永恒”概念的关联，体现对时间流逝与精神永恒性的哲学探索。

相关语录

歌德在《浮士德》中还提到：“像我一样寻觅轻松的白天，却在沉重的昏暗中为了追求真理而凄然迷惘”（"Das Unbeschreibliche, nicht zu fassen, hier ist's getan"）等名句，展现其对人性与真理的追求。

综上，这句诗不仅是《浮士德》的精髓之一，也是歌德对女性精神力量与永恒价值的赞颂。