纳兰性德的《浣溪沙·身向云山那畔行》原文主旨可归纳为以下两点：

一、出塞凄凉与边塞孤寂

行程与环境的烘托

上片通过“身向云山那畔行”“北风吹断马嘶声”等句，描绘了词人出使边塞的辽远行程与寒秋时节的孤寂氛围。北方边塞的荒凉景象与行军的萧瑟感，奠定了全词沉郁的基调。

时空交错的悲怆感

“深秋远塞若为情”一句，将时空维度叠加，强化了边塞永恒与人生短暂的对比，隐含词人对自身命运的无奈与悲怆。

二、亡妻思念与人生幽恨

悼亡主题的升华

下片以“一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城”描绘边塞残破的军事遗迹，呼应上片的孤寂，同时为后文的亡妻思念做铺垫。

对往事的追忆与现实的冲突

“古今幽恨几时平”作为全词点睛之笔，既包含对历史兴亡的感慨，更暗含对亡妻卢氏的深切思念。下阕通过“当时只道是寻常”的今昔对比，凸显物是人非的悲怆，成为悼亡词中的经典范式。

创作背景补充

该词作于康熙二十一年（1682年）纳兰性德出使觇梭龙期间，正值其妻卢氏去世后，通过边塞之行触发对亡妻的追思，将个人悲剧与时代背景交融，形成独特的艺术风格。