“贺上任履新之喜”的意思是 祝贺对方官职升迁或者重新换了新工作。其中，“任”的读音为rén或rèn，最早见于商朝甲骨文时代，在六书中属于形声字。其基本含义为中国古代女子爵位名，引申含义为中国古代南方的一种民族乐曲。而“履新”则是指履行新的职务，通常用来形容一个人或组织的成员被任命或选举为新的职务或领导地位。

因此，“贺上任履新之喜”可以理解为对履新人的祝福语，相当于祝您的事业欣欣向荣，节节高升。