鲁迅在《故乡》中形容杨二嫂“张着两脚，正像一个画图仪器里细脚伶仃的圆规”。这个比喻主要是为了突出杨二嫂的瘦弱形象。杨二嫂是一个五十岁左右的女性，她的外形特征包括凸颧骨、薄嘴唇，两手搭在髀间，没有系裙，张着两脚，这些特点使得她看起来非常瘦弱，因此鲁迅用圆规来比喻她的体形。

此外，鲁迅使用圆规这个比喻还包含了他对杨二嫂的厌恶情感。通过将她比作圆规，鲁迅不仅描绘出了她的外貌特征，还暗示了她那种细脚伶仃、站立不稳的样子，以及她可能具有的尖酸刻薄的性格。这种比喻手法使得读者能够更加直观地感受到鲁迅对杨二嫂的评价和情感态度。

总结来说，鲁迅笔下修饰人圆规，指的是 杨二嫂。这个比喻主要是为了形容她的瘦弱形象，并且包含了对她性格的厌恶和批评。