“青涩不及当初，聚散不由你我”这句话蕴含了深厚的情感和对过去时光的怀念。以下是对这句话的详细解读：

青涩不及当初

青涩：指的是年少时的懵懂、单纯和纯洁。

不及当初：表示现在的情况已经不再像过去那样美好和单纯。时光流逝，人们经历了成长和变化，失去了那份青涩和纯真。

聚散不由你我

聚散：指的是相聚和分离。

不由你我：表示聚散离合不受个人控制，而是受到命运或其他外部因素的影响。成熟后，人们不再像小时候那样能够自由地决定自己的聚散离合，而是身不由己。

综合来看，这句话表达了一种对过去青春岁月的怀念和对现实无奈的感慨。分手的女友通过这句话传达了她对你们之间感情变迁的无奈和对过去纯真时光的留恋。她可能希望你能理解，尽管现在的情况已经改变，但她在心里依然怀念那段青涩而美好的时光。

建议：

在回应这样的留言时，可以表达对她情感的共鸣和对过去时光的怀念，同时也可以安慰她，尽管聚散不由你我，但你们曾经拥有的美好时光是永恒的。