日语中“对不起”的表达有以下几种：

すみません

读音：

罗马音为[su mi ma sen]。

解释：这是最常用的表达方式，适用于各种场合，从日常对话到较为正式的场合。

ごめんなさい

读音：

罗马音为[go men na sai]。

解释：这是一种较为正式的表达方式，通常用于较为重要或正式的场合。它比“すみません”更礼貌，含有请求对方原谅的意味。

申し訳ありません

读音：

罗马音为[mo chi wo ka shimasen]。

解释：这是一种非常正式的表达方式，通常用于对长辈或上司表达深深的歉意。

申し訳御座いません

读音：

罗马音为[mo chi wo go za i ma sen]。

解释：这是最为尊敬的表达方式，用于非常正式的场合，表示深深的歉意。

御免なさい

读音：

罗马音为[go men na sai]。

解释：这是一种较为随意的表达方式，通常用于朋友或熟人之间。

根据具体的场景和对方的身份，可以选择合适的表达方式来表示歉意。例如，在正式场合或对长辈、上司表达歉意时，建议使用“申し訳ありません”或“申し訳御座いません”；在日常对话中，则“すみません”是最常用的表达方式。