关于“璞玉待雕琢”的主题，综合相关搜索结果，整理出以下相关诗句及出处：

一、直接描写璞玉待雕琢的诗句

"璞玉在山而木润，玉韫石而山辉"

李白《答王十二寒夜独酌有怀》

译文：美玉藏在山中使草木都显得滋润，美玉蕴含在石头中使山崖都发出光彩。 解析：以山水意象比喻璞玉的天然美感与潜在价值。

"荆山有玉犹在璞，未遇良工虚掷鹊"

李咸用《送人》

译文：荆山有美玉仍被石头包裹，未遇到优秀工匠就白白浪费。 解析：强调人才需遇明主或良工方显价值。

二、借璞玉比喻人的诗句

"璞玉还需勤雕琢，人如璞玉待修饰"

自编诗句（仿陆游《金错刀行》）

解析：直接以璞玉喻指待培养的人才，强调后天雕琢的重要性。

"虽知璞玉难强献，璞玉讵连城"

陆游《金错刀行》

译文：虽知道璞玉难以强行献出，但未经雕琢的玉石不值连城。 解析：通过否定假设强调雕琢的必要性。

三、相关哲理延伸诗句

"雕琢复雕琢，片玉万黄金"

戴复古《题郑宁夫玉轩诗卷》

译文：精雕细琢需反复打磨，一片玉器价值万两黄金。 解析：体现精益求精的工艺追求。

"玉不琢，不成器"

传统成语（虽非诗句，但常以玉喻人）

解析：强调教育与培养的重要性，与璞玉需雕琢的寓意一致。

注：荆山作为文化意象，在李白、陆游等诗人作品中均有提及，常与璞玉结合使用。