“对头”这个词在普通话中有两种读音，分别是 duì tóu和 duì tou，它们各自有着不同的含义和用法。

duì tóu

正确、合适：方法对头，效率就高。

没有错误：这话说得对头。

敌对的方面：他们是死对头。

对手：在争论、辩论或其他口头论战中反对某一原则或论点的人。

诉讼的对方：他家有了杀人公事，不争放你去，却打没对头官司。

迎面、面对面：他们俩性格不合，因为原则问题成了死对头。

duì tou

冤家、仇人：我和他虽是对头，但把他这件事对老板说了，就等于暗箭伤人。

配偶：喻世明言中提到“若不寻个名目相称的对头，枉居朝中大臣之位”。

不正确、不对头：他的脸色不对头，恐怕是病了。

迎面、面对面：她俩性格不合，因为原则问题成了死对头。

建议

在使用“对头”这个词时，可以根据具体的语境选择合适的读音和含义。例如，在描述方法或思路时，通常读作 duì tóu；在描述敌对关系或诉讼对方时，也读作 duì tóu；而在描述配偶或形容某人、某事不正确时，则读作 duì tou。这样可以更准确地表达意思，避免混淆。