“壳”作为单字存在两种读音（ké/qiào），其区别主要体现在使用场景区分，而非字义差异。以下是具体说明：

一、读音与使用场景区分

口语化表达

- 多用于非正式场合或日常交流，例如：

- 鸡蛋壳（ké）

- 脑壳（ké）

- 马桶壳（ké）

- 这些用法源于口语的简洁性需求，如“鸡蛋壳”中的“壳”指包裹鸡蛋的硬皮，属于具体物体的直接描述。

书面语规范

- 适用于正式写作、学术论文等场景，例如：

- 地壳（qiào）

- 甲壳（qiào）

- 金蝉脱壳（qiào）

- 在书面语中，两种读音均被使用，但需根据具体语境选择：

- 当描述自然物体（如地壳、甲壳）时读qiào；

- 当表示脱离原壳的动态过程（如金蝉脱壳）时读ké。

二、补充说明

科学术语统一读qí：

在地质学、生物学等专业领域，"地壳"等术语均读作qiào，与口语习惯无关。

发音争议的成因：两种读音的并存源于口语化表达的便利性，而书面语为保持规范性，通常采用qiào的读法。

建议学习时通过以下方式强化记忆：

1. 列出口语和书面语中的典型用法对比表；

2. 阅读权威词典时注意标注读音示例；

3. 多写多读，通过语境感知自然选择。