罗密欧与朱丽叶的国籍问题需要从历史背景和文学创作两个维度来分析：

一、故事背景

历史原型

该故事源于意大利真实历史事件，发生于1303年意大利维罗纳城，涉及蒙太古家族与凯普莱特家族的世仇。虽然具体细节存在争议，但历史学家普遍认可其意大利背景。

文化归属

故事中的维罗纳、蒙太古、凯普莱特等元素均与意大利文化紧密相关，进一步佐证了其意大利属性。

二、文学创作层面

作者国籍

威廉·莎士比亚是英国剧作家，他的国籍明确为英国。

作品改编与传播

莎士比亚将意大利故事改编为英语戏剧，并通过《罗密欧与朱丽叶》的广泛传播，使其成为世界文学的经典。尽管戏剧中的人物和情节是虚构的，但其文化背景仍根植于意大利。

总结

故事本身：

意大利人（维罗纳、蒙太古、凯普莱特家族）

戏剧属性：由英国剧作家改编，属于英国文学作品

因此，罗密欧与朱丽叶的国籍应从故事背景的角度理解为意大利人，而从文学创作的角度则属于英国文化产物。