关于感谢家人的词语，可结合成语、短句及表达习惯进行分类整理，具体如下：

一、传统成语

感恩戴德：

感激别人的恩德，常用于表达对家人无私奉献的感激

恩同再造：

比喻恩情极大，如同父母般可再生，适用于重大恩情的表达

舐犊情深：

特指父母对子女的深厚感情，常用于描述父母之爱

班衣戏彩：

老莱子穿彩衣戏耍以娱父母，后指孝养父母，如“老莱娱亲”

承欢膝下：

指侍奉父母，现多用于表达对长辈的孝顺

二、现代表达

大爱无言：

形容家人之间无需言语的深厚情感

关爱有加：

强调对家人细致入微的关怀

如山之恩：

比喻恩情深厚如山，常用于表达对父母养育之恩的感激

生死与共：

形容与家人同甘共苦的深厚情谊

未来可期：

表达对家人未来生活的美好祝愿，蕴含感激与期待

三、适用场景补充

大病后的感激：可用“感激涕零”“大恩不言谢”等词语

日常表达：推荐使用“爱你”“感谢陪伴”等简洁温馨的短句

建议根据具体场景选择成语或短句，搭配“永远爱你”“愿每个明天都更好”等话语，更能传递温暖。