“良辰美景奈何天”出自明代剧作家汤显祖的经典杂剧《牡丹亭》（又名《牡丹亭还魂记》）。

具体分析：

出处确认

该句出现在《牡丹亭》第十出《惊梦》中，原文为：“皂罗袍 原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院!”

背景补充

- 《牡丹亭》通过杜丽娘与柳梦梅的爱情故事，批判封建礼教，被誉为“临川四梦”之一。

- 林黛玉在《红楼梦》中引用此句，被误认为“违规矩”，实为她读过《牡丹亭》原文。

其他选项辨析

- 《南柯记》《邯郸记》《拜月亭》等汤显祖作品虽同属“临川四梦”，但此句并无收录。

综上，正确答案为 《牡丹亭》。