感谢领导送画时，既要表达真诚的感激，又要体现对画作的欣赏，同时可以适当回应以加深情感联结。以下是具体建议：

一、当面感谢

直接表达情感

用简洁而真挚的语言表达收到礼物的惊喜与感动，例如：“老板，非常感谢您送的画!这不仅是一份精美的礼物，更让我感受到您对我的关怀与鼓励。”

结合画作特点回应

- 若为肖像画，可称赞：“您画的肖像人物神态惟妙惟肖，仿佛将我的性格与气质融入其中，太有艺术感了!”

- 若为风景画，可评价：“这幅画将自然意境与人文情感完美结合，正如您常说的‘山不在高，有仙则名’，令人心旷神怡。”

二、书面感谢

正式邮件/短信

在邮件或短信中提及礼物带来的感受，并表达未来努力工作的决心，例如：“收到您的字画，满心欢喜。它不仅是艺术享受，更激励我在工作中追求卓越。未来我将全力以赴，以业绩回报您的厚爱。”

个性化感谢语

结合领导风格调整语言，如：“感谢您用画笔传递的温暖，这幅画如同您对我职业发展的期许，我会将这份鼓励化作前进的动力。”

三、行动反馈

赠送回礼

可考虑送一幅小字画或花束作为回赠，表达平等友好的关系，例如：“您的字画让我受益匪浅，我也想以画会友，愿我们的情谊如同这幅画般永恒。”

公开表达欣赏

在团队会议或社交场合适当提及画作，增强领导与下属的互动，例如：“今天收到领导的字画，下午的会议都变得更有灵感了，感谢您的用心。”

四、注意事项

避免虚伪：

评论需结合画作真实感受，避免过度夸张或空洞的赞美；

场合适配：正式场合优先采用书面或当面感谢，私人关系可更随意但需注意分寸；

后续行动：通过工作成果或实际帮助延续感谢链条，例如完成重大项目后主动汇报进展。

通过以上方式，既能表达对领导的尊重与感激，又能促进双方关系的深化。