“真主保佑”的阿拉伯语翻译及发音如下：

一、阿拉伯语表达

标准写法：بارك الله فيك

发音：[巴里克 安拉] [嗨亚开 安拉]

二、补充说明

常见回应：

当有人对你说“بارك الله فيك”时，可以回应“الله يحفظكم”（安拉保佑你）。

使用场景：

这是穆斯林日常问候中常见的祝福语，类似中文的“祝你好运”或“保佑平安”。

三、其他相关表达

问候语：السلام عليكم（安赛俩目）

被祝福回应：我二来苦闷塞俩目（我二来赐你平安）

若需进一步学习阿拉伯语发音，建议结合音标和跟读练习。