《劝学》是唐代诗人颜真卿的作品，而非杜甫。以下是全诗的注音及译文：

一、原文注音

```

quàn xué jūn zǐ yuē: xué bù kě yǐ yǐ

青，取之于蓝，而青于蓝；

冰，水为之，而寒于水；

木直中绳，輮（wěi）以为轮，其曲中规；

虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。

故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。

```

二、译文

```

君子的学问是不可以停止的。

青色是从蓝草中提取的，但颜色比蓝草更深；

冰是由水凝结而成的，但比水更寒冷；

木材直得符合墨线，经过加工制成车轮，其弯曲程度符合圆规；

即使被晒干枯了也不会再挺直，这是因为加工使它成为这样的。

所以木材经墨线加工变直，金属制品经磨砺变锋利，君子广泛学习并且每日反省自己，就能明白事理且行为没有过错。

所以不登高山，就不知道天有多高；不临深溪，就不知道地有多厚；不聆听先王的遗训，就不知道学问的博大。

干、越、夷、貉的幼崽，生来同声，长大后却有不同习俗，这是因为后天的教育使它们形成这样的差异。

```

三、补充说明

常见误区

颜真卿的《劝学》与荀子的《劝学》同名但内容无关，需注意区分。

注音要点

- “輮”字在古音中读作“wěi”，表示用火烤使木头弯曲；

- “参省”指自我反省，读作“cān xǐng”。

如需进一步了解诗文背景或文学赏析，可参考《论语》及唐代文学研究著作。