“举世闻名”和“臭名远扬”是两个具有强烈对比含义的成语，具体区别如下：

一、核心含义

举世闻名

指事物或人物在全世界范围内具有极高的知名度，通常带有褒义，表示受到广泛认可和尊重。例如：

- 中国的长城举世闻名

- 爱因斯坦的相对论举世闻名

臭名远扬

指坏名声传播得很远，通常带有贬义，表示因负面行为或事件被大众广泛诟病。例如：

- 赫鲁晓夫在苏联历史中臭名远扬

- 罗马法典的某些条款臭名远扬

二、相同点

知名度高：

两者均强调“名声传播范围广”，“举世”与“远扬”分别对应全球范围和远距离传播。

三、不同点

情感色彩：

“举世闻名”为褒义，常用于赞扬、认可；

“臭名远扬”为贬义，多用于批评、讽刺。- 指向性：

前者可指向人、物、事件或成就（如科技成就、自然景观）；

后者专指负面名声，通常与恶劣行为相关。

四、使用建议

评价人或事物时，需结合事实，避免因片面信息导致误解。- 若需表达中性或正面评价，建议使用“闻名遐迩”“家喻户晓”等替代；

贬义语境中，可考虑“声名狼藉”“臭名昭著”等更贴切的成语。

通过以上分析，可见这两个成语通过“名声”与“传播范围”的结合，形成了鲜明的对比，需根据语境准确选用。