关于“附庸风雅”的歇后语，综合搜索结果整理如下：

核心歇后语

- 粗人装文雅：

直接对应“附庸风雅”的常见歇后语形式，指缺乏文化修养的人故意装作有文化素养。

扩展表达

- 秀才不识字，只会附庸风雅：

强调有文化表象但实际无真才实学。

- 买书画充门面，实为附庸风雅：具体描述通过物质手段伪装文化素养的行为。

相关成语

- 滥竽充数：

与“附庸风雅”常搭配使用，比喻无真才实学却混迹其中。

- 装斯文：作为反义词，指故意伪装文雅姿态。

出处：

“附庸风雅”出自清代李宝嘉《官场现形记》第四十二回：“喜欢便宜，暗中上当，附庸风雅，忙里偷闲。”该成语现多用于贬义语境，批评虚伪的文化追求。