国语版《野蔷薇》的原唱是 戴佩妮。以下是相关信息的综合说明：

原唱及创作背景

戴佩妮是《野蔷薇》的原唱，该歌曲收录于她2010年9月16日发行的专辑《野蔷薇》中。歌词以野蔷薇为喻，表达坚韧不屈的情感，成为戴佩妮的代表作之一。

其他版本与翻唱

- 翻唱与对唱版本：

- 摩登兄弟刘宇宁与戴佩妮合唱过此曲（如《中国梦之声》舞台表演）；

- 吴江涵、艾瑞、满辰、张碧格等歌手也翻唱过此曲；

- 韩国歌手张蔷的独唱版本因充满故事感的演绎风格受到听众喜爱。

- 音乐风格：

- 原版为流行风格，编曲注重情感共鸣；

- 翻唱版本中，如杨宗纬的版本偏向高音域抒情，张蔷的独唱则融入迪斯科元素。

歌曲意义与影响

《野蔷薇》通过歌词传递“勇敢面对悲伤”“为爱不低头”的主题，成为华语乐坛经典之作，多次获得听众喜爱与认可。