在《古剑奇谭1》中，一周目家园商人的装备是可以购买的，但存在以下注意事项：

装备购买规则

通过家园商人可以使用材料兑换更高级的装备。例如，红玉的沧海是终极武器，但苏苏的焚寂攻虽然攻击力高，但会降低防御和幸运值。

材料获取途径

一周目主要通过打怪和完成侠义榜任务获取材料；

二周目后，部分材料商人（如秦川客栈二楼的材料商）会提供更多高级材料。

继承机制

若读取一周目存档开始二周目，一周目的家园装备（如武器、钱币、词条等）可继承到二周目，但外观装饰和小动物不会继承。

建议

优先保留高防御或稀有材料用于二周目兑换；

二周目后可通过交易商人获取更高级装备，无需重复一周目的收集过程。

以上信息综合了游戏不同版本的操作逻辑，建议根据实际游戏进度调整策略。