中国古代“武陵”的地理位置存在不同说法，需结合历史文献和学术研究综合判断：

主要对应湖南常德

陶渊明的《桃花源记》是“武陵”最常见的文学意象，现代学者普遍认为其指代湖南常德一带。常德古称“武陵”“朗州”，位于湖南北部，洞庭湖西部，是湘西北的政治、经济、文化中心。

湖北竹山说

湖北省竹山县曾设有武陵县，属汉中郡，与湖南常德在晋代属同一郡。但《桃花源记》描述的时空背景更符合湖南地区，且陶渊明本人是湖南人，故湖北竹山说较少被采用。

其他关联地区

- 湖北武陵地区（如武陵源风景名胜区）因《桃花源记》闻名，但属于现代地理概念，与古代“武陵”无直接关联。

- 湖北枣阳、湖南桃源县等地因《太平御览》等古籍记载被部分学者提及，但均非《桃花源记》所指。

总结：

《桃花源记》中的“武陵”主要指湖南常德，其历史范围可能涵盖常德、张家界、湘西等地。