“读书莫用意，一字值千金”这一表述存在表述错误，正确应为“读书须用意，一字值千金”，其含义和背景如下：

一、核心含义

强调用心阅读的重要性

该句劝诫读者在阅读时需全神贯注、深入思考，因为文字背后蕴含着作者的智慧与心血。只有用心体会，才能领悟文字的深层价值，正如“一字值千金”所强调的珍贵性。

体现对文字精妙之处的追求

通过反复推敲字句，方能达到文采斐然、传世不衰的境界。例如《吕氏春秋》悬赏千金的典故，正是因为其文字精妙到无人能轻易改动。

二、出处与背景

文献依据：

该句出自明代佚名的《增广贤文》，属于中国古代儿童启蒙读物，成书于万历年间。

文化背景：《增广贤文》通过简洁明快的语句传递人生智慧，强调品德修养与知识积累并重。此句与“读书须用意”的关联，体现了对学问严谨态度的推崇。

三、深层寓意

知识与品德的双重修炼

读书不仅是为了积累知识，更在于培养品德。正如“有意栽花花不发，无心插柳柳成荫”所警示的，刻意追求未必成功，而潜移默化的影响往往更持久。

跨越时空的智慧共鸣

古人通过文字传递思想，后人需以相同的态度去解读。正如《道德经》中“道”的多元解读，说明文字背后需结合时代背景理解其深层含义。

总结：

此句倡导以敬畏之心对待文字，通过深入研读实现个人修养的提升，最终达到“下笔如有神”的境界。