“翻牌”这个词语有多种含义，具体解释如下：

网络用语

在网络社交平台上，尤其是微博等，粉丝在自己的爱豆微博或文章下面评论，如果被爱豆回复，就称为“被翻牌”。

扑克玩法

翻牌是扑克牌游戏中的一种玩法，通常是将牌从左至右、从上而下的顺序翻牌。

古代宫廷选择妃子

在古代，皇帝会通过翻牌的方式来选择自己喜欢的妃子，即从一堆牌子中随机抽取一个，被抽中的妃子当晚将为皇帝侍寝。

互动与回应

在社交媒体或论坛上，用户发布内容后，如果得到其他用户或名人的回复或转发，也可以称为“被翻牌”。

综上所述，“翻牌”这个词语根据不同的语境可以有不同的含义，但主要涉及互动、回应和选择等方面。