关于“买房的秘密，完美告白背景音乐”的解答如下：

原唱及版本信息

该背景音乐的原唱是日本歌手 吉田亚纪子（Kokia），歌曲名为《ありがとう》（罗马拼音为arigatou，意为“谢谢”）。

翻唱与传播

郑秀文于1999年在其专辑《多谢·新曲+精选》中翻唱了这首歌曲为粤语版《多谢》；

该歌曲因电影《完美告白》的广泛传播，成为影片中经典场景的标志性背景音乐。

常见误解说明

尽管《泪的告白》是《ありがとう》的中文译名，但二者并非同一首歌。部分资料可能因翻译差异导致混淆。

综上，正确答案为 《ありがとう》，其粤语版《多谢》同样与电影《完美告白》紧密关联。