关于王禹偁《清明》的注音及注释如下:
一、原文注音
```
无花无酒过清明,兴味萧然似野僧。
昨日邻家乞新火,晓窗分与读书灯。
```
拼音标注:
无花无酒过清明:wú huā wú jiǔ guò qīng míng
兴味萧然似野僧:xìng wèi xiāo rán shì yě sēng
昨日邻家乞新火:zuó rì lín jiā qǐ xīn huǒ
晓窗分与读书灯:xiǎo chuāng fēn yǔ dú shū dēng
二、注释说明
兴味:
兴趣、趣味
萧然:
清净冷落
新火:
清明前一日禁火,清明节重新生火的习俗
三、译文补充
诗中通过“无花无酒”“兴味萧然”等意象,表达清明节因禁火而独处的寂寥感,而“分与读书灯”则体现了一种清贫中的自我慰藉。
四、创作背景
该诗作于王禹偁被贬黄州期间,反映了他当时心境的孤寂与对往事的淡然态度。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。