在《古剑奇谭3》中，升级矿车的方法如下：

及时升级

游戏中会有一些任务提示你升级矿车，你需要及时完成这些任务来升级矿车。

招聘铁匠

初期开启矿山时，研究里面有简易矿具，之后建造完成就可以使用矿山了。但是想要升级矿车，需要招聘铁匠“倾砾”（能力值大于它也是可以的）。招聘方法是接取阳平的侠义榜：打造衣服，之后前往阳平的山洞中找到他，对话结束后招聘他进入莲中境，之后就可以研究矿车了。

完成特定任务或剧情

有些任务或剧情会涉及到矿车的升级，按照任务提示或剧情发展进行操作即可。

提升工匠等级

矿车的升级也需要工匠的等级提升，确保你的工匠等级升到满级，这样就可以打造更高级的矿车了。

探索与获取资源

通过探索地图和开启宝箱，也可以获得一些资源，这些资源可以用来升级矿车。

总结起来，升级矿车的主要方法包括及时完成游戏任务、招聘高级铁匠、提升工匠等级以及通过探索和获取资源。希望这些信息对你有所帮助。