伏尔泰被流放的主要原因在于他持续对法国宫廷腐败与封建专制的尖锐讽刺。以下是具体分析：

讽刺摄政王与宫廷生活

伏尔泰的《幼主》等诗被指影射法国国王路易十五的暴虐与宫廷淫乱，直接触怒了权势滔天的摄政王奥尔良公爵。1717年，他因此被投入巴士底狱，关押长达11个月。

持续的政治批判

伏尔泰不仅针对君主，还通过《哲学通信》等作品揭露贵族的虚伪与腐败，进一步激起了社会矛盾。1718年，他因《俄狄浦斯王》在巴黎演出引发轰动，虽获“法兰西最优秀诗人”称号，但政治立场仍遭当局敌视。

思想与政治冲突

伏尔泰倡导的天赋人权、法律至上的理念，与当时封建专制制度形成鲜明对立。他的作品不断挑战既得利益集团，导致他被多次捕与流放。

综上，伏尔泰的流放是法国启蒙运动时期思想家为追求自由与真理，与腐朽势力斗争的缩影。