“碎首黄尘燕然勒功”是一个汉语成语，包含两个典故元素，现综合解释如下：

一、典故来源

燕然勒功

出自《后汉书·窦融列传·窦宪》，东汉大将窦宪率军追击北匈奴，深入塞外三千余里，至燕然山刻石记功而归。这一典故后来演变为“燕然勒功”的核心意象，指将功绩刻于石头以留名青史。

碎首黄尘

该词出自近代歌曲《中国男儿》，其中“碎首黄尘”指为国家和民族献身的牺牲精神，“黄尘”代指祖国山河，而“碎首”则夸张地表达舍生取义的决绝态度。

二、整体含义

字面意义：

描述将军在边疆立功后，将功绩刻于石头的行为，如窦宪在燕然山刻石。

引申意义：常被用来形容为国家和民族建立不朽功勋的壮举，或表达为理想献身的崇高精神。例如：“古今多少奇丈夫，碎首黄尘燕然勒功，至今热血犹殷红”。

三、相关用法

该成语多用于赞颂英雄事迹或表达爱国情怀，常见于文学作品、演讲和纪念性语境中。例如：

“科研工作者需有燕然勒功的志气，攻克科技难题。”

“烈士们用生命诠释燕然勒功的信念，精神永载史册。”

四、结构解析

成语结构：ABCD式，包含典故名称“燕然勒功”和补充说明“碎首黄尘”，形成完整表述。

近义词：燕然勒石。

通过以上分析可知，该成语既包含具体的历史事件，又升华出为民族奋斗的象征意义，是汉语文化中兼具历史性与时代价值的表达。