在韩语中，“亲爱的”可以翻译为 사랑한다（Saranghanda），这个词语用于表达亲密、爱意或者感激的情感。如果你想用更简短的方式来表达，可以使用 사랑해（Saranghae），这是一个非正式的说法，相当于汉语中的“亲爱的”。

此外，还可以使用以下表达方式：

자기야（ja gi ya）

여보（yeo bo）

달링（darling）

建议根据具体的语境选择合适的表达方式。例如，在正式场合或书面语中，使用“사랑한다”会更加恰当；在非正式场合或口语中，“사랑해”或“자기야”会更加自然。